Frage zu Mannesmann Gewindestecknippel

Weshalb leitet der Link zur Herstellerseite einen so oft auf die voelkner.de Webpage? Editieren da etwa Völkner Mitarbeiter die Specs bei Galaxus? Mag sein dass die deutschen Kunden dann bei Voelkner bestellen. Dies ist für eure "Community" (früher sagte man Kunden) bspw. in der CH nicht sehr hilfreich. Wir möchten vor dem Kauf bloss die genauen Spezifikationen (vom Hersteller), da diese bei Galaxus oft nicht ausreichen. Eure Softwareentwickler könnten dies bestimmt unterbinden...