Ich weiss zu spät aber viellicht hilft jemanden in der Zukunft noch.
Die Geräte basieren auf EnOcean PTM 215Z. Dies ist ein Zigbee Green gerät. Da dies nur Zigbee Green unterstützt und kein normales Zigbee ist es nicht möglich dies für Thread over Matter oder Matter zu adaptieren.