Theoretisch geht das schon. Das Radio selbst dürfte kein Problem sein, es wird ja nicht fest eingebaut. Problematisch wirds mit der Antenne und evtl. mit der Stromversorgung. Vor allem die Montage der Antenne und der Kabel ist meistens aufwendig. Wenn die Antenne einmal montiert ist, wird man die freiwillig nicht mal eben so ausbauen und woanders montieren. Wenn man zwei Autos hat, könnte man vielleicht in beiden je eine Antenne montieren und das Radio dann einfach dort anschliessen, wo man es braucht. Wenn man es z.B. bei einem Fahrzeugwechsel für ständig in ein einem anderen anderen Auto verwenden möchte, könnte man die Antenne wohl "zügeln" oder in neuen Auto eine neue Antenne montieren. Antennen gibt es einzeln zu kaufen.