Du musst unter All Apps die Youtube App mit deinem Youtube Konto auf deinem Handy koppeln. Geht sehr einfach, die Schritte werden aufgeführt. Nach der Kopplung startest Du die Youtube App und hier werden auch deine (im Google Play Filme gekaufte/geliehene) Videos bzw Filme angezeigt. Film über die Youtube App starten und das wars.
Handy spiegeln geht auch, hier must Du die Funktion in deinem Handy vorher aktivieren. Die Übertragungsqualität war bei mir aber nicht gut. Ich finde die Nutzung der Youtube App besser, die Qualität ist hervorragend.