Frage zu Apple Thunderbolt 3 zu

Da wäre ich vorsichtig. Der Adapter überträgt keine Videosignale

Nein, der funktioniert in die umgekehrte Richtung. Soviel ich weiss ist der umgekehrte Weg, den du suchst, nicht möglich.
Aber schau sicherheitshalber mal auf der Apple Homepage nach, was die für Zubehör anbieten.