Damit der Switch funktioniert, muss die Switcher-Software installiert werden, welche leider nicht viel taugt (siehe meine Bewertung). Er funktioniert ausserdem nur, so lange beide PCs immer eingeschaltet sind ... was ziemlich blöd ist.
Treibermässig ändert sich nichts - dieser KM Switch schaltet einfach zwischen zwei verschiedenen USB Ports hin und her. Für Win10 werden keine besonderen Treiber für Maus / Tastatur gebraucht. Die "Treiber" (z.B. Logitech Software) werden aber benötigt, um die volle Funktionalität der Maus nutzen zu können.
Ich würde auf jeden Fall einen KVM Switch mit Taste empfehlen. Das funktioniert erstens ohne jegliche zusätzliche Software / Treiber, und es funktioniert so wie es soll. Du kannst einen günstigen KVM Switch mit VGA nehmen und den Bildschirm-Teil davon einfach weglassen.