Moderne Grafikkarten haben kein DVI mit Duallink (welcher bei der 30" Version benötigt wird), dafür müsstest du auf eine ältere/schwächere Grafikkarte zurückgreifen (GTX 1660 / GTX 1650 / RX580).
Allenfalls kannst du das auch über Adapter lösen (Duallink-Adapter zu HDMI/DP), wie zuverlässig diese Lösung ist kann ich jedoch nicht sagen, wird wohl aber günstiger/einfach als die Neubeschaffung einer anderen Grafikkarte.