Also meinst du ein Raid? (Z.B. Raid1: 2x 1TB Platte -> Speicherplatz 1TB, dafür kann eine Platte kaputtgehen ohne Datenverlust)
Oder aus zwei Festplatten zu einer Partition kombinieren (z.B.: 2x 1TB Platte -> Partition von 2TB)
Es gibt verschiedene Lösungen. Softwareseitig oder Hardware (z.B Raidcontroller, wenn du einen Raid meinst).
Windows bietet die Option "Speicherplätze" in der Systemsteuerung (Anzeige: kleine Symbole), diese könnte dir evtl. helfen.