Habe das nun getestet und es funktioniert einwandfrei. Somit ist es also möglich, eine Synology NAS an diese Fritzbox 3490 anzuschliessen, welche wiederum an der UPC Connect Box (Bride Mode) angeschlossen ist. Tipp: Sollte jemand unter diesen Umständen extern auf die NAS zugreifen wollen, funktioniert das am besten mit Open VPN.