Hallo
Wenn deine Shield von vor 2017 ist hat sie eine Infrarot-Fernbedienung, dann kannst dich bei Logitech und den Harmoy Fernbedienungen umschaun.
Wenn die Shield allerdings neuer ist arbeitet die mit Funk ... da wirst du nichts passendes finden.
Testen lässt sich das ganz einfach: halte vor deine Fernbedienung deine Hand (um das Infrarot abzudecken). Geht sie noch, ist es Funk, also die neuere Version.
Mit den Tasten zuweisen, bin ich mir nicht ganz sicher ob das gehen wird.
Kann man nicht auch ein Handy oder Tablet als Fernbedienung zweckentfremden?
Hoffe dir so gedient zu haben.