Zu 2.: Ja, wenn das Gerät, mit dem man den Repeater verbinden möchte, beide Frequenzbänder nutzt. Das hat bei mir bisher mit verschiedenen Produkten funktioniert, inkl. einem Archer WLAN Router.
Zu 3.: Mesh Funktionen gehen nur mit AVM Geräten. Mehrere 1750E können untereinander kein Mesh bilden, wenn es keine Mesh Master von AVM gibt.
Was allerdings funktioniert, ist die Verbindung eines 1750E gezielt mit einem anderen 1750E statt dem WLAN Router. Das geht im Konfigurationstool pro Band unter "Access to Home Network" - "Individual Settings for the Wireless Connection to the Home Network". In meinem Fall sollen sich zwei 1750E (B, C) mit einem anderen 1750E (A) verbinden, der wiederum die Verbindung zum WLAN Router herstellt. Ging in diesem Fall sogar durch WPS Verbindung zwischen (A) und dem WLAN Router mit anschliessender WPS Verbindung zwischen (B) und (A) und dann (C) und (A).
Ob sich das unter bestimmten Bedingungen kaskadieren lässt (WLAN Router <--> (A) <--> (B) <--> (C)), habe ich nicht ausprobiert, mein (B) und (C) sehen immer nur (A) und den WLAN Router