The White Guard

In der ukrainischen Hauptstadt Kiew während des chaotischen Winters von 1918–19 erzählt Der weisse Garde, Bulgakows erster Roman, die Geschichte einer russischsprachigen Familie, die in Umständen gefangen ist, die drohen, sie zu zerstören. Ähnlich wie in Tolstois Krieg und Frieden konzentriert sich die Erzählung auf den krassen Gegensatz zwischen der gemütlichen Häuslichkeit des Familienlebens einerseits und weitreichenden und zerstörerischen historischen Ereignissen andererseits. Das Ergebnis ist eine verstörende, oft schockierende Geschichte, die jedoch von Lichtstrahlen erhellt wird, die von der Widerstandsfähigkeit, Menschlichkeit und der Fähigkeit der Menschen zeugen, selbst unter den widrigsten Umständen zu lieben.