The Sugar Rush

Gefüllt mit Humor und tumultartigem Abenteuer ist The Sugar Rush die Geschichte von zwei Freunden mit einem süssen, goldenen, sirupartigen Traum, der vor der rauen Wildnis Neuenglands spielt. Um die Emotionen eines kürzlich geleerten Nests und die Ängste der Midlife-Crisis abzuschütteln, stürzt sich Peter Gregg in ein seltsames neues Kapitel – er beschliesst, Ahornsirup herzustellen. Eine Menge davon. Nachdem er seinen besten Freund Bert rekrutiert und Ratschläge von einer Clique salziger Landwirte eingeholt hat, die ihr ganzes Leben lang Zucker produziert haben, wird Gregg bald von dem, was Ahornproduzenten "den Bug" nennen, erfasst. Er macht sich auf die Jagd nach dem mythischen Ziel von fünf Pfund – einer ehrgeizigen Sirupproduktionsmenge, die ihn in die Liga der Profis in Vermont bringen wird.

In den nächsten drei Monaten, von Januar bis Anfang April, kämpfen die beiden Männer gegen das raue Gelände eines Berges voller Ahornbäume in einer Ahab-ähnlichen Quest, die ihre Energie, Zeit und den Inhalt ihrer Geldbeutel aufzehrt. Auf dem Weg dorthin lernen sie, mit gefährlicher Ausrüstung umzugehen, räuberische Wildtiere zu überlisten und sich mit den beschleunigten Jahreszeiten auseinanderzusetzen, die durch den Klimawandel verursacht werden. Aus ihrem Kampf gewinnen sie etwas Wertvolleres als das flüssige Gold, das sie kochen: dauerhafte Freundschaftsbande, eine Lebensader zur Gemeinschaft und ein Gefühl von Sinn, das lange nach dem Ende der Zuckersaison bleibt.

Im Kern ist The Sugar Rush ein köstlich humorvoller und zugleich bewegender Bericht über die verrückte Reise, die manche Menschen auf der Suche nach Glück antreten. Mit Humor, Schwung und in der derben Sprache, die in den waldigen Hinterland von Upstate New York und Vermont üblich ist, spricht The Sugar Rush den Wunsch an, die Messlatte hoch zu legen... und den Pfannkuchenstapel noch höher.