La Vita Nuova

La Vita Nuova (Das neue Leben) ist Dantes erstes bedeutendes Werk. Im Florenz des dreizehnten Jahrhunderts beschreibt Dante seine Liebe zu Beatrice durch Gedichte, Sonette und Prosa.

Teil der Macmillan Collector's Library, einer Reihe von atemberaubenden, gebundenen, taschenbuchgrossen Klassikern mit goldgeprägten Kanten und Lesezeichen. Diese schönen Bücher sind perfekte Geschenke oder eine Freude für jeden Bücherliebhaber. Diese Ausgabe ist die englische Übersetzung von Dante Gabriel Rossetti, die erstmals 1861 in The Early Italian Poets veröffentlicht und 1874 von Dante und seinem Kreis neu herausgegeben wurde. Sie wurde mit grossem Lob aufgenommen und würdigte Rossettis Geschick als akribischen und poetischen Übersetzer.

Von dem Moment an, als der Dichter Beatrice zum ersten Mal sieht, sagt er: „Die Liebe beherrschte ganz meine Seele“, und seine Hingabe an sie kennt kein Ende. Indem er jede Begegnung mit Beatrice, einschliesslich einer Zurückweisung von ihr, in Erinnerung ruft, ist dieses kurze Buch sowohl ein herzlicher Bericht über die jugendliche Liebe als auch eine religiöse Allegorie. La Vita Nuova dient als wichtiger Vorläufer von Dantes Meisterwerk, der Göttlichen Komödie.