Inspector Barnaby Vol. 22

John Barnaby (gespielt von Neil Dudgeon), Hauptkommissar bei der CID Causton, kam von Brighton nach Midsomer und bekommt es nun mit Mördern, verdorbenem Apfelwein, renitenten Nonnen und seltenen Vögeln zu tun. Unterstützt wird er dabei von Detective Sergeant Jones und Doctor Kate Wilding, Nachfolgerin von Doctor Bullard - eine selbstbewusste, kompetente und sachliche Frau. Auf dem Opfertisch in Crowcall Circle, einem uralten Steinkreis, wird der Farmer Alex Preston erschlagen aufgefunden. In der Nacht legt ein Unbekannter einen ausgeweideten Hasen auf den Opfertisch, nach Auskunft des Freizeit-Historikers Caradoc Singer zu Zeiten der Druiden eine ernste Warnung. Auf dem Apfelweinfest in Midsomer Abbas schwimmt eine Leiche im Weinfass. Laut Kate Wilding starb er an rätselhaft vielen Knochenbrüchen, wie von einem Riesen geschüttelt. Als die Oberin, Mutter Thomas Aquinas, erdrosselt aufgefunden wird.