Belonging: A German Reckons with History and Home

Preisträger des National Book Critics Circle Award, Silbermedaille der Society of Illustrators und als eines der besten Bücher des Jahres von The New York Times, The Boston Globe, San Francisco Chronicle, NPR, Comics Beat, The Milwaukee Journal-Sentinel, Kirkus Reviews und Library Journal ausgezeichnet. Diese „geniale Auseinandersetzung mit der Vergangenheit“ (The New York Times) von der preisgekrönten Künstlerin Nora Krug untersucht die verborgenen Wahrheiten der Kriegsvergangenheit ihrer Familie im nationalsozialistischen Deutschland. Nora Krug wurde Jahrzehnte nach dem Fall des NS-Regimes geboren, doch der Zweite Weltkrieg warf einen langen Schatten über ihre Kindheit und Jugend in der Stadt Karlsruhe, Deutschland. Dennoch wusste sie wenig über die Beteiligung ihrer eigenen Familie; obwohl alle vier Grosseltern den Krieg erlebten, sprachen sie nie darüber. Nach zwölf Jahren in den USA wird Krug bewusst, dass das Leben im Ausland ihr Bedürfnis, die Fragen zu stellen, die sie als Kind nicht wagte, nur verstärkt hat. Bei ihrer Rückkehr nach Deutschland besucht sie Archive, führt Recherchen durch und interviewt Familienmitglieder, wobei sie die Geschichten ihres Grossvaters mütterlicherseits, eines Fahrlehrers in Karlsruhe während des Krieges, und ihres Onkels Franz-Karl, der als jugendlicher SS-Soldat starb, aufdeckt. In dieser aussergewöhnlichen Suche „verwischt Krug die Grenzen zwischen Comics, Scrapbooking und Collage, während sie versucht, die Geschichte des 20. Jahrhunderts, den Holocaust, ihr deutsches Erbe und den Platz ihrer Familie darin zu verstehen“ (The Boston Globe). Ein äusserst einfallsreiches, „nachdenkliches, fesselndes“ (Minneapolis Star-Tribune) grafisches Memoir, Zugehörigkeit „packt die Kraft von Alison Bechdels Fun Home und David Smalls Stitches“ (NPR.org).