Question sur Rulefactory Frantic (Swiss Original)

Extrait des instructions : "Le tour se termine lorsque : L'un d'entre vous n'a plus de cartes en main..." ou "...devrait piocher une carte, mais la pioche est épuisée." Et encore : "Si vous êtes en train de réaliser un effet de carte ou un événement, terminez-le autant que possible. Le tour est terminé si, après cela, l'une des conditions de fin de tour est toujours remplie" et pour finir : "Il se peut que plusieurs joueurs terminent le tour en même temps à cause d'un événement".