Chevalier Trenk

La famille du jeune paysan Trenk Tausendschlag est au service du cruel chevalier et seigneur féodal Wertolt. Un jour, alors que son père est injustement jeté en prison, Trenk décide de devenir chevalier. Avec l'aide de ses amis Ferkelchen, Momme Mumm, Thekla et le chevalier Hans, il se lance dans l'aventure pour participer au tournoi des chevaliers organisé par le prince. Le vainqueur du tournoi devra mener l'armée du prince contre le dragon qui hante la forêt. Trenk doit donc non seulement gagner le tournoi, mais aussi vaincre le dragon, car cela lui permettra de formuler un vœu, avec lequel il espère obtenir la liberté pour son père et sa famille.