Dans la forêt

Au milieu de la nuit, une caravane s'enflamme dans la forêt près de Ruppertshain. Un corps est retrouvé parmi les décombres. Oliver von Bodenstein et Pia Sander enquêtent sur un incendie criminel - et bientôt aussi sur un meurtre. Peu après, une vieille femme est assassinée dans un hospice. Bodenstein est bouleversé, il connaissait la femme depuis son enfance. Les enquêtes mènent Pia et lui dans le passé, à l'été 1972, lorsque le meilleur ami de Bodenstein a disparu sans laisser de trace. Un traumatisme d'enfance qu'il n'a jamais surmonté - et pour de nombreux habitants de Ruppertshain, une vieille histoire qu'il vaut mieux ne pas toucher. Mais il n'y a pas que deux morts...