The Hating Game - Embrasse-moi, fils de pute!

Lucy est appréciée de tous ses collègues. Son concurrent dans l'édition, en revanche, est le pur opposé : Joshua est arrogant et froid. C'est justement avec lui qu'elle doit partager un bureau ! Pourtant, Lucy veut absolument la promotion et se lance dans une compétition sans merci. Très vite, ils doivent se demander si leur rivalité n'est pas qu'un jeu, alors qu'ils commencent à ressentir plus l'un pour l'autre. Est-ce que pour Josh, c'est seulement un calcul pour atteindre le prochain niveau de carrière ou y a-t-il vraiment des sentiments derrière tout cela ?.