Ruth Alex Amoureux de New York

Le couple new-yorkais Ruth (Diane Keaton) et Alex (Morgan Freeman) vit depuis une éternité dans son appartement de l'East Village et doit maintenant, ce week-end, le quitter après 45 ans. Ruth est une ancienne enseignante et une fervente admiratrice de Tchekhov, tandis qu'Alex est artiste. Alors qu'ils s'apprêtent à partir, le camion d'un réservoir de gaz se coince dans un tunnel, déclenchant une panique générale. Les gens craignent qu'il s'agisse d'une attaque terroriste. Pendant ce temps, leur chien bien-aimé, Dorothy, tombe malade, et ils doivent l'emmener dans une clinique vétérinaire à proximité. Alors que les autres personnes attendent avec impatience que la situation avec le camion se résolve, les Cohen s'inquiètent pour leur chien et doivent faire face à la réalité de quitter leur foyer familier pour toujours.