Rouille de chevalier

Ritter Rost a réalisé l'incroyable : il a remporté le grand tournoi de chevalerie, contre toute attente, lors du duel contre le prince Protz, le favori apparemment imbattable. Ce dernier se révèle être un mauvais perdant et accuse Ritter Rost de vol et de fraude. Le roi Bleifuss lui retire alors sa licence de chevalier et fait fermer son château de fer. Les choses empirent : même la demoiselle Bö, habituellement sa fidèle sauveuse, se détourne de lui. Ritter Rost ne peut compter que sur l'amitié du dragon Koks et du cheval Feuerstuhl : ensemble, ils veulent restaurer l'honneur du chevalier et reconquérir le cœur de la belle Bö. Ils vivent ainsi la plus grande aventure de leur vie.