Il n'est apparemment pas possible de personnaliser la langue. Celle-ci semble être effectivement en italien. Je vois que ce n'est pas seulement un manuel. Nous avons aussi la caméra en version française : VTech Kidizoom Duo DX
Les prix sont établis en fonction de l'offre et de la demande, des fournisseurs et de la disponibilité de la marchandise. C'est pour toutes ces raisons que les prix varient régulièrement et peuvent différer entre modèle de langue ou de couleur.
Si l'appareil est neuf, je le ferais remplacer pour les deux premiers problèmes. En ce qui concerne la qualité des photos, est-il possible que les photos floues aient été prises avec moins de lumière ? L'appareil photo n'est pas très lumineux et donc le temps d'exposition est probablement élevé et le flou est inévitable ...