Pompier Sam Heroes in the Storm

Le grand gel s'abat sur Pontypandy et avec toute cette neige, il y a beaucoup de problèmes ! Sarah et James essaient de prendre la photo gagnante pour le concours, mais ils déclenchent accidentellement une avalanche et se retrouvent piégés dans une grotte. Trevor est distrait en essayant d'impressionner Dilys et perd le contrôle de son bus plein de passagers. Après une folle embardée, le bus finit sur un lac gelé. Pendant ce temps, Norman et Derek se lancent dans leurs farces habituelles et créent sans le vouloir un gigantesque bonhomme de neige qui roule autour de Pontypandy, mettant tout le monde en danger. Heureusement, il y a le pompier Sam – rejoignez-le ainsi que toute l'équipe de secours alors qu'ils évitent toutes les catastrophes. Ils sauvent la situation !.