Pnin

Le professeur distrait Pnin enseigne la littérature russe dans un collège de province - ce n'est pas le cours le plus populaire aux États-Unis dans les années 50. Très anxieux et compulsif, l'immigrant essaie de s'adapter dans sa nouvelle patrie. Cependant, il ne comprend ni les subtilités de la langue anglaise ni les codes sociaux américains, et il passe donc d'un malheur à l'autre. Pourtant, avec humour et charme, il parvient toujours à préserver sa dignité. L'acteur Ulrich Matthes prête sa voix au narrateur avec sensibilité.