Outlander L'écho de l'espoir

Claire et Jamie retournent dans les Highlands en 1777 : les signes ne sont pas favorables à une victoire des colonies dans la guerre d'indépendance contre les Britanniques. Seule Claire Randall, la voyageuse du temps du 20e siècle, et son mari bien-aimé, le rebelle écossais Jamie Fraser, savent comment la guerre se terminera. Jamie refuse de prendre les armes, préférant intervenir dans les luttes révolutionnaires par le biais de l'écrit. Pour cela, il a besoin de son imprimerie, qui se trouve toujours à Édimbourg. Alors que les rues des colonies américaines commencent déjà à sentir la poudre à canon, Jamie se prépare à un retour dans les Highlands écossais, avec Claire à ses côtés.