L'oiseau jaune

Naomi, une fille juive de 12 ans, a fui la France pour New York avec sa mère ; son père a été tué par les Allemands. Cette expérience a profondément perturbé Naomi. Alan est maintenant prié de s'occuper un peu d'elle. Le garçon passionné de sport accepte cette tâche à contrecœur. Mais peu à peu, il parvient à établir un lien avec Naomi, à briser son silence et à construire une relation avec elle. Cependant, ce processus de guérison est remis en question par un événement grave...