Les rêves des autres

Comment transformer un conte de fées en une vie réelle ?

Album, promotion, tournée. Pendant près de vingt ans, la dynamique de l'industrie musicale a déterminé la vie de Judith Holofernes. Au cours de cette période, elle devient avec Wir sind Helden et son projet solo l'une des chanteuses les plus connues et influentes de sa génération. Dans son livre autobiographique, elle revient sur la période après les Héros, sur les crises, les rêves et une décision décisive - et se révèle être une narratrice sensible.

Avec une grande clarté et délicatesse, ainsi que son humour caractéristique, Holofernes écrit sur la malédiction et la bénédiction du succès précoce des Héros ; sur la conciliation de la famille et du rôle de femme de tête ; sur la perception publique de son propre corps, son enfance avec sa mère lesbienne à Fribourg ; sur les profondes ruptures dans sa vie, les doutes, la douleur. Elle aborde également à plusieurs reprises l'industrie musicale, la relation avec ses fans, des concerts étranges en plein jour, mais aussi les mécanismes rigides du secteur et le sexisme.

Judith Holofernes montre de manière frappante dans "Les rêves des autres" comment elle s'est progressivement libérée des contraintes commerciales et de l'étroitesse de l'industrie musicale. Comment elle est devenue l'artiste qu'elle a longtemps voulu être - et a ainsi récupéré sa vie.