Les jumeaux Fowl et le mystérieux chasseur

Le lancement palpitant de la série sur les jumeaux Fowl, les deux jeunes frères du génie Artemis Fowl.

Les jumeaux Myles et Beckett Fowl mènent une vie insouciante et quelque peu ennuyeuse sur une île irlandaise idyllique. Le reste de la célèbre famille Fowl est absent, et le système de défense électronique Nanni veille sur eux. Les deux frères ne pourraient pas être plus différents. Alors que Myles préfère développer des appareils électroniques géniaux, Beckett passe ses journées dans la nature à parler aux plantes et aux animaux. Le méchant vieillissant Lord Teddy Bleedham-Drye est obsédé par la jeunesse. Lorsqu'il apprend qu'il existe une source de jeunesse éternelle sur une île irlandaise, il se met en route. Mais il n'a aucune idée que la source est gardée par un troll et que le domaine de la famille Fowl s'y trouve. Lorsque Lord Teddy lance son attaque, Myles et Beckett sont en émoi. Enfin, l'ennui prend fin, et ils peuvent montrer à leur intelligent système de défense électronique de quoi ils sont capables.