Le secret de Miss Pomme

Oh là là – parce que la mère de Joëlle a mal programmé le GPS, la famille Fröhlich ne se retrouve pas au "Beach Holiday Superior", mais à 400 kilomètres de là, dans le "Hôtel de rêve" de Rose-Linde Apfel. Au lieu d'un énorme toboggan aquatique et d'un parc d'accrobranche, les vacances se déroulent maintenant dans un petit hôtel de plage enchanteur avec une oie nommée Agathe comme animal de compagnie. Mais ce qui semble au départ être un énorme flop se transforme rapidement en une aventure passionnante : la propriétaire de l'hôtel, Mademoiselle Apfel, cache un secret, et Joëlle en est vite convaincue. Pourquoi un vieux téléphone sonne-t-il à la réception alors qu'il n'est même pas branché ? Pourquoi l'aigle de mer, qui est en réalité empaillé à l'entrée de l'hôtel, vole-t-il au-dessus de la plage à minuit ? Et quel est ce mystérieux grenier où des centaines de capteurs de rêves sont accrochés ? Joëlle est déterminée à percer ce mystère – et fait des découvertes tout à fait étonnantes.