Le jour du faucon

Le jeune voleur Phillipe Gaston parvient à s'échapper des cachots d'Aquila. Lors de sa fuite, il rencontre le noble chevalier Etienne Navarre, qui le sauve des sbires de l'évêque d'Aquila. Phillipe accompagne Etienne, qui porte toujours un fier faucon avec lui, et au fil du temps, il découvre son destin : l'évêque, dont l'amour pour Etienne et la belle dame Isabeau était une source de jalousie, car il la désirait lui-même, a jeté sur eux un terrible sort. Au coucher du soleil, Etienne se transforme en un loup sauvage, tandis qu'Isabeau se transforme en faucon au lever du jour. Bien qu'ils voyagent ensemble, les amants ne peuvent jamais être réunis...