Lance N' Masques - Volume 2 - Episodes 07-12 (DVD)

Tout semble plutôt paisible lorsque Yotaro disparaît soudainement. Makio et les autres s'inquiètent beaucoup. Yoriko apprend que Yotaro se trouve probablement sur l'île de Penglai. Mais là-bas, non seulement Yotaro est retenu prisonnier par la directrice Sun Dafei, mais aussi Yuyan. Ainsi, Yoriko et Sylvia se mettent en route pour ramener les deux. Makio veut aussi absolument aider et les suit donc sans autorisation, accompagné des autres. Mais la directrice est comme obsédée par Yotaro et veut qu'il soit directement sous ses ordres, quoi qu'il en coûte. Pour le surveiller, elle a non seulement chargé les quatre dieux, mais elle s'engage également dans le combat elle-même. Yoriko et les autres peuvent-ils se mesurer à elle et aux quatre dieux en combat pour ramener Yotaro et Yuyan ?.