La première affaire de Wallander

Kurt Wallander a 22 ans, il est policier à Malmö et au début de sa carrière en tant que commissaire de police. Wallander était en congé. C'était le 3 juin 1969. Alors qu'il résout sa première affaire, il est dans la vingtaine, un jeune policier à Malmö et éperdument amoureux de Mona. À une époque où la police utilise des matraques contre les manifestants, son choix de carrière est critiqué non seulement par son père. Un soir, il trouve son voisin Hålén abattu sur le sol de la cuisine. La police criminelle penche pour un suicide, mais Wallander doute de cette explication, d'autant plus que l'appartement de Hålén prend feu et qu'on découvre peu après un autre corps. À la fin de cette enquête, Wallander a commis de nombreuses erreurs et a imprudemment mis sa vie en danger - tout en prouvant son talent criminel exceptionnel.