La boîte de Karl May Shatterhand

Old Shatterhand (DE / FR / FYU / IT 1964, 119 min) :
Les Apaches sous la direction de leur chef Winnetou veulent conclure un traité de paix avec le gouvernement américain. Mais il y a des gens envieux qui veulent empêcher cela à tout prix : Le commandant de l'armée, le capitaine Bradley et ses assistants Dixon et Burker ont mis au point un plan diabolique pour prendre possession des précieuses terres de pâturage des Indiens. Ils incitent les cruels Comanches à assassiner les habitants du Ranch du Nord. Sur les lieux du crime, ils laissent les corps de deux Apaches pour soupçonner directement la tribu de Winnetou. Seul Tom, le petit fils de la famille du fermier, peut s'échapper et raconter à Old Shatterhand ce crime insidieux. Avec son ami Winnetou, il se lance dans la lutte contre Bradley et ses complices. Lorsque l'officier traître utilise ses pouvoirs et précipite l'armée sur les Apaches, la bataille décisive a lieu à Fort Grand ....

Winnetou et Shatterhand dans la vallée des morts (DE / FYU / IT 1968, 89 min) :
La jeune Mabel Kingsley veut sauver la réputation de son père : Le commandant de l'armée disparu est accusé par le tribunal militaire d'être parti pour le Mexique avec le coffre de guerre de son fort. Mabel croit fermement en l'innocence de son père parce que sa dernière lettre contient un indice sur l'endroit où se trouve l'or. Le chef de gang Murdock s'intéresse aussi à lui, mais Old Shatterhand déjoue une attaque de ses hommes dans l'autocar de voyage de Mabel. Avec la jeune femme, il part à la recherche de l'or pour prouver l'innocence du major Kingsley au tribunal. Le vieux Shatterhand est soutenu par ses vieux amis Winnetou et Sam Hawkins, l'excentrique Lord Castlepool et le courageux capitaine Cummings. Toujours poursuivis par Murdock et ses sbires, leur chemin les mène à travers le pays des Sioux guerriers jusqu'à la vallée des morts. Ici, on dit que Kingsley aurait caché le coffre de guerre - mais seuls quelques-uns sont revenus du canyon remplis de vapeurs toxiques...