Kannawoniwasein!

Finn a vraiment de la malchance. D'abord, sa sortie en kayak avec son père tombe à l'eau, puis il se fait voler dans le train pour Berlin. De plus, ni la contrôleur ni la police qui arrive ne croient le jeune garçon de dix ans quand il dit que son sac à dos avec son billet a disparu. Que faire ! Heureusement, il rencontre la intrépide Jola, qui s'empare d'un vieux tracteur. Une excitante aventure vers la mer commence, où une bande de rockers audacieux, un vrai loup et de nombreuses autres aventures palpitantes attendent les deux fugitifs.