Je crois qu'un élan m'embrasse! Version étendue

John Winger perd son emploi, sa voiture, son appartement et sa petite amie - tout en une seule journée. Il décide alors qu'il n'y a qu'un seul chemin pour lui : il convainc son ami Russell de s'engager dans l'armée avec lui. Où pourraient-ils faire autant pour la préservation de la démocratie et, ce qui est encore plus important, rencontrer des filles si facilement ? Après une guerre de nerfs interminable avec leur sergent d'entraînement et une soirée folle dans une arène de lutte dans la boue avec des femmes topless, ils prennent vraiment leur envol. Ils volent un véhicule militaire ultra-secret pour se rendre à un rendez-vous et se retrouvent, après de nombreuses aventures palpitantes, derrière le rideau de fer.