HUNTERxHUNTER - Volume 10 (Episodes 101-112) (2 DVDs)

Après que Gon et Killua se soient séparés pour semer la confusion et rendre leur invasion plus efficace, les deux amis doivent lutter sur différents fronts. Déterminé à sauver le plus de civils possible, Killua fait face à un nouvel adversaire : Ikalgo. Gon, quant à lui, doit également affronter ses poursuivants et se retrouve en contact avec une capacité surpuissante. Au cours de leurs rencontres avec divers Chimera Ants, les deux amis sont confrontés à la question de savoir si un monstre est vraiment un monstre. Le début de l'opération "Infiltration du Palais" est imminent et sous la direction de Knov et Morel, l'équipe des Hunters prépare chaque étape avec minutie, sans hésitation. Une chose est claire : une fois à l'intérieur, il se pourrait qu'il n'y ait pas de retour possible. Pendant ce temps, le roi Meruem met échec et mat les champions de divers jeux de stratégie, un par un, jusqu'à ce qu'il trouve sa véritable maîtresse en Komugi. Mais son obsession menace de devenir un danger imprévisible pour tous ceux qui l'entourent. (2 DVD)

Dans le volume 10, Gon et Killua se rapprochent de leur objectif d'éradiquer leurs ennemis. Cependant, la troisième partie de l'arc Chimera Ant les pousse à reconsidérer leur vision des choses jusqu'à présent.