Hanami des cerisiers en fleurs

La vie : Seule Trudi (Hannelore Elsner) sait que son mari Rudi (Elmar Wepper) est gravement malade. Et c'est à elle de décider si elle veut lui dire ou non. Trudi décide de garder la maladie secrète et persuade Rudi de rendre à nouveau visite aux enfants et petits-enfants à Berlin. Une fois sur place, cependant, les deux doivent se rendre compte que leurs enfants sont bien trop occupés par leur propre vie pour s'occuper de leurs parents. Ils décident alors de se rendre dans un hôtel sur la mer Baltique. Là, Trudi meurt soudainement - Rudi est complètement désorientée et ne sait pas comment continuer. Lorsqu'il apprend ensuite aussi par la petite amie de sa fille (Franzi, jouée par Nadja Uhl) que Trudi a sacrifié la vie qu'elle voulait vivre, apparemment par amour pour lui, il voit sa défunte épouse avec des yeux neufs. Il décide de rattraper la vie qu'elle a manquée...