Goûter au chalet

La commissaire Irmi Mangold est en colère : pourquoi a-t-elle laissé sa voisine l'inciter à suivre cette ridicule cure Schroth à Oberstaufen ? Et puis, au lieu de vacances, elle se retrouve soudain devant un mort qui lui est plus que familier : son ex-mari Martin Maurer ! Pendant ce temps, sa collègue Kathi Reindl à Garmisch doit faire face au cadavre du moniteur de ski Xaver Fischer, qui était actif dans le club de ski de son vivant. La moderne cabane de ski était un véritable épine dans le pied pour lui, tant il harcelait ses propriétaires au point qu'ils ont finalement décidé de vendre. Deux meurtres à deux endroits différents, mais dans les deux cas, la même cause de décès. N'est-ce qu'un hasard ?.