Forever a Mermaid - Elle existe vraiment

La jeune adolescente Ryan emménage avec son père Matt dans un petit village de pêcheurs sur la côte californienne après le décès de sa mère. Ils espèrent commencer une nouvelle vie ensemble avec leur grand-père Art. Alors que Ryan essaie de s'adapter à son nouvel environnement, elle découvre une grotte mystérieuse et magique. Des dauphins y nagent et Ryan rencontre la mystérieuse Coral, une fille du même âge qu'elle. Elle apprend que Coral est une sirène et rapidement, les deux deviennent les meilleures amies. Mais elles n'ont encore aucune idée du secret qui lie déjà leurs deux familles...