Erich Kästner : Pünktchen et Anton

La petite Pünktchen, âgée de neuf ans, est une fille gâtée issue d'une famille riche, mais elle est négligée par ses parents. Elle fait la connaissance d'Anton, qui est un peu plus âgé et vit dans la pauvreté avec sa mère, mais celle-ci s'occupe bien de son garçon. Malheureusement, l'argent manque, et Anton doit aussi travailler pour aider. Pünktchen est déterminée à aider son ami. Pour cela, elle se déguise en pauvre fille et sort la nuit pour vendre des allumettes – au grand désespoir de ses parents, qui ne savent rien d'Anton. Les parents de Pünktchen ignorent également l'existence du cambrioleur qui s'en prend à leur gouvernante pour cambrioler la villa. Mais après de nombreux malentendus, complications et injustices, tout se termine bien.