Elektrische Fische

Emma doit déménager de Dublin à Mecklembourg-Poméranie-Occidentale avec sa mère et ses frères et sœurs. Elle ressent un grand manque de l'Irlande, de l'Atlantique et de ses grands-parents irlandais. Même la mer Baltique ne peut pas la réconforter. Emma ne souhaite qu'une chose : retourner au plus vite à Dublin. Levin, de sa nouvelle classe, qui a lui-même de grandes préoccupations, lui propose son aide, mais semble finalement ne plus vouloir qu'elle parte. Et Emma commence également à douter peu à peu de son plan d'évasion.
« Susan Kreller est l'une des auteures de livres pour jeunes les plus talentueuses en Allemagne. » Augsburger Allgemeine.