Heidi - Heidi va à Francfort

La tante Dete d'Heidi vit à Francfort, dans la maison d'un riche commerçant. Dete s'occupe de la fille handicapée, Klara. Elle pense que la petite et joyeuse Heidi pourrait apporter de la joie de vivre à la pauvre fille qui est en fauteuil roulant. Heidi quitte son grand-père, avec qui elle vit dans un chalet en montagne, à contrecœur. À Francfort, les deux filles deviennent rapidement amies. Klara devient de plus en plus joyeuse et vive en compagnie d'Heidi. Mais Heidi ressent le mal du pays dans cette grande ville qu'elle n'aime pas : elle manque de son grand-père, de son ami Peter et des montagnes.