Du thé? Du café? Le meurtre! - Le double Monet

Cottages, roses anglaises et collines doucement ondulées - voici Earlsraven. Au cœur de ce lieu se trouve le "Black Feather". Ce café cosy est hérité de manière inattendue par la jeune Nathalie Ames de sa tante - ainsi que de son secret double vie ! En effet, celle-ci a résolu des affaires criminelles, aux côtés de sa cuisinière Louise, une ancienne agente de la couronne britannique. Et tandis que Nathalie essaie encore de s'acclimater aux habitants excentriques du village, elle réalise que le flair pour l'enquête est dans la famille... Épisode 01 : "Le double Monet". Il n'y a que deux possibilités : soit la charmante vieille Miss Beresford d'Earlsraven est atteinte de démence, soit il se passe quelque chose d'étrange chez elle ! Mais quel lien cela a-t-il avec Nathalie ? La jeune femme vient tout juste de déménager de Liverpool à l'agréable Earlsraven pour hériter de la taverne "The Black Feather". Lorsque Miss Beresford découvre un corps dans son jardin, Nathalie commence à enquêter avec sa cuisinière Louise...