Un toit sur la tête

La famille Caduff, composée de six enfants, vit dans un bâtiment de logement d'urgence à la périphérie de Zurich. Le père perd son emploi à l'usine. Un enfant ne peut pas passer dans la classe supérieure. Deux garçons n'osent pas rentrer chez eux car ils ont cassé une vitre. La fille aînée reste absente toute la nuit. Au Zurichberg, l'entrepreneur et agent immobilier Frehner propose aux Caduff un nouvel appartement très abordable au premier étage d'une villa. Il espère que le bruit de la famille provoquera le départ des Eidenbenz, toujours en train de se plaindre, qui habitent l'appartement du rez-de-chaussée.