Dirty Dancing

La jeune Francis Houseman, surnommée Baby, passe ses vacances d'été avec ses parents et sa sœur Lisa à l'hôtel des Kellerman. Les vacances s'annoncent tout sauf excitantes : durant la journée, des jeux comme le lancer de fer à cheval et des charades ainsi que des cours de danse standard sont organisés. Le programme du soir, avec des sketches et la performance d'un magicien, n'est pas moins ennuyeux.

Cependant, une nuit, lorsque Baby s'aventure dans la zone réservée au personnel, elle découvre une tout autre facette de l'hôtel : nuit après nuit, des professeurs de danse, des serveurs et des animateurs laissent leurs hanches tourner au rythme du "Dirty Dancing" chaud et érotique. C'est là que le professeur de danse et charmeur Johnny Castle, qui avait déjà attiré l'attention de Baby, devient à nouveau le centre de toutes les attentions.