Dirty Dancing

Francis Houseman, 17 ans, surnommée Baby par tout le monde, passe ses vacances d'été à l'hôtel Kellermans avec ses parents et sa sœur Lisa. Les vacances sont tout sauf passionnantes : pendant la journée, des jeux tels que le lancer de fers à cheval et les charades ainsi que des cours de danse pour les danses standard sont organisés, et le programme du soir avec des sketches et la performance d'un magicien est tout aussi ennuyeux. Mais lorsque Bébé s'aventure un soir illégalement dans la zone du complexe réservée aux employés, elle découvre un tout autre aspect de l'hôtel : nuit après nuit, les professeurs de danse, les serveurs et les animateurs font tourner leurs hanches dans le style chaud et érotique de la "danse sale". Une fois de plus, le professeur de danse et bourreau des coeurs Johnny Castle, qui a déjà attiré l'attention de Baby, est le centre d'intérêt. Bébé apprend que Penny, la partenaire de danse de Johnny, a des problèmes. Elle est tombée enceinte sans le vouloir d'un des serveurs et ce dernier ne veut pas l'aider de quelque façon que ce soit. Malheureusement, il y a aussi une représentation importante de Johnny et Penny à venir, qui doit absolument avoir lieu. Ainsi, Baby ne se contente pas de donner de l'argent pour un avortement, mais devient aussi le partenaire de danse de Johnny. Pendant les répétitions, Johnny et Baby se rapprochent lentement, Johnny doit se rendre compte que derrière la fille timide, il y a beaucoup plus que ce que l'on voit et Baby apprend aussi à connaître un Johnny complètement différent. Lorsque Johnny est suspecté à tort de vol et que l'amour secret des deux hommes est révélé, le professeur de danse est licencié, au grand dam des parents, qui avaient des projets complètement différents pour leur fille. Mais l'été n'est pas encore terminé, les répétitions pour le brillant événement final battent leur plein...