Dirt - La course à la rédemption

À la recherche d'un bouée de sauvetage pour son équipe de course tout-terrain en difficulté, Rick prend sous son aile un jeune voleur de voiture en quête d'une seconde chance. Mais lorsque leurs mondes se heurtent, ils doivent lutter pour forger une alliance réussie.