Der Tag, an dem Max dreimal ins Auto gekotzt hat

La grande tante Ilse va se marier ! Pour la quatrième fois. Tout le monde doit y aller. En voiture. À Wuppertal. Cela semble clair comme de l'eau de roche. Même si la raison n'est pas tout à fait évidente pour Tiffany, elle est de bonne humeur. D'ailleurs, elle est la seule. Maman est agacée par les préparatifs, Papa l'est parce qu'il a rayé la voiture. Grand-mère cherche son téléphone, Luisa a des hormones, et Papi préfère en fait prendre le train, tandis que le grand frère de Tiffany, Max, eh bien, Max, il n'a pas l'air en forme du tout. Il était à la fête d'un ami la nuit dernière. Et maintenant, Max a un peu le teint vert. Quand Tiffany demande à sa grande sœur ce qui pourrait en être la cause, elle reçoit une réponse très énigmatique : « Petit lâche. » Tous les parents connaissent ces longs trajets en voiture cauchemardesques. Enfin, il existe un livre pour enfants qui aide à les surmonter. Et pour les observateurs extérieurs, c'est extrêmement drôle….