Das Kanu des Manitu

Abahachi, le chef des Apaches, et son frère de sang blanc Ranger luttent sans relâche pour la paix et la justice. Mais une nouvelle bande montante leur rend la vie particulièrement difficile. Ils attirent Abahachi et Ranger dans un piège pour s'emparer du légendaire « Canoë du Manitou ». Ce n'est qu'à la dernière seconde qu'ils sont sauvés par leur fidèle compagnon, le sympathique Grec Dimitri, et sa nouvelle recrue Mary. Mais il s'avère que tout cela faisait partie d'un grand plan et n'était que le début. Unissant leurs forces, malgré de nombreux désaccords et malentendus, les héros se lancent dans leur plus grande aventure et découvrent des réponses surprenantes aux questions les plus essentielles de la vie.